Dark

[ENGSUBS] MAMAMOO - Adlibs of Um Oh Ah Yeh (Live): Part 1

bart, kpopper - closed
Views 1 175 121
99% 11 725 26

DISCLAIMER: I don't speak Korean, so these translations might be (a bit) off, but they should be right when translated freely.
PART 2: ruvid.net/video/video-s7HSzkoF6YQ.html
Everytime MAMAMOO performs Um Oh Ah Yeh, they have this part in the bridge where they alter the lyrics, the adlibs. Because it's different everytime, it might be hard to understand. Here are some english subs for the best adlibs they did so far!
Don't worry, MAMAMOO is a group I totally stan so if I made any mistakes, just tell me - it's greatly appreciated.
----
SUBSCRIBE for future K-Pop compilations!
COMMENT if you have any ideas. I'll look into most of them, promise!
----
CREDITS:
Some really nice people of /r/korean (Courage!)
Comments on live performances
My very lacking Korean knowledge

Published on

 

Jul 11, 2015

Share:

Link:

Download:

Loading link...

Add to:

My playlist
Watch later
Comments 80
Aedan
Aedan 22 hours ago
That oh my g-- from Hwasa gives me different feeling HAHAHAHAH.. They are my queens
kinomoto chan
kinomoto chan 8 days ago
Me watching this video : " OH MY GODDD!!! "
Lisa&Moonbyul's star
OH MY GOD
honeytiger
honeytiger 13 days ago
i saw this vidoes ages ago but only now a, i seeing it again now i’m a mamamoo stan
Monkez
Monkez 13 days ago
This proves how many times they have performed just to get were they are now
RaffyVlogz
RaffyVlogz 14 days ago
Hwasa: Unnie Your My Type Solar: Ah Yah... Moonbyul: O- OH MY GOD 0:48
devil 666; 仮名
devil 666; 仮名 14 days ago
*I love how the adilbs are pleasing but at the same time funny*
Matthew Carter
Matthew Carter 16 days ago
They have perfect comedic timing!
eveliina
eveliina 16 days ago
0:36 _gay_
MoCHaTeA UWU
MoCHaTeA UWU 16 days ago
Wait.. Am i the only one who watching this in 2020?! Just me :/..okayh
Xing Clown
Xing Clown 16 days ago
0:51 ill watch 10x until i fall asleep ❤️😂
CapaCutie
CapaCutie 16 days ago
This is proff that they don't lipsyic
Cristina Vega
Cristina Vega 18 days ago
00:48 is my favorite
MicroSoul Gaming
MicroSoul Gaming 20 days ago
oh my god.. oh my god..? OH MY GOOD!!!
Mandyshines
Mandyshines 23 days ago
Nobody... Absolutely no one... . . . . Moonbyul: OH MY GOD!!!!
Lavanya Verma
Lavanya Verma 23 days ago
0:48 "unnie you're my style" aH yAH~ Lmao that was so cute
Cherwubi
Cherwubi Month ago
Highlights of this video: Hwasa: "Unnie, You're my style" Solar: "Ah yah~?" Moonbyul: "Oh-Oh MY GOD" •-•-•-•-• Hwasa: "Unnie, that guy or me?" Solar: "For one thing, its not you." Hwasa: "ok. 🗿" •-•-•-•-• Hwasa: "Oh my god. ." Solar: "Oh my god~! Moonbyul: "OH MY GOD"
SUNIL PRABHU
SUNIL PRABHU Month ago
Um oh ah HELL YEAH
Ethel Joy Luna
Ethel Joy Luna Month ago
Mamamoo is one of the best vocal i've ever listen too that doesn't need much autotune or whatever the thing they put with every voices. They're so underrated they need more popularity than this.
Dino Dino
Dino Dino Month ago
3 minutos de Solar y Hwasa siendo ellas en el escenario
Hallu Cinogen
Hallu Cinogen Month ago
Wait why are the adlibs so gay? I love it 🥰
OrbitOnceAround
OrbitOnceAround Month ago
The last one Moonbyul: Standard version Solar: Asian mom version Hwasa: NSFW version
Bea Badjar
Bea Badjar Month ago
I love the twirl around Weein that Solar does at "oh yes!"
BeLisMaMoo Uwu
BeLisMaMoo Uwu Month ago
HAHAHA I LOVE WATCHING THEIR OLD VIDS THEY ARE SO FREAKING EXTRAAA UP UNTIL NOOOW🤣✊
yanna
yanna Month ago
1:31 Hwasa feels betrayed lmao
Twice Itzy Twitzy
I'm dying because of solar's " ah yah ~ " 😂❤ she's so cute❤❤
//Maria Castro\\
0:49 HAHAHAHAHHA Solar's reaction😂 1:26 when hwasa is rejected but she doesn't care "Ok" I cannot stop laughing 😂😂😂
Yong Sun Kim
Yong Sun Kim Month ago
Miss the Adlibs 😊
puzzled
puzzled Month ago
this vid is what got me into mamamoo
Gacha_Gab
Gacha_Gab Month ago
Um~ oh! Ah~ Yeh!
•Jenny•
•Jenny• Month ago
Hwasa : Unnie, that guy or me? Solar : For one thing, not you *Destruction 100*
katykat teedee
katykat teedee Month ago
Mamamoo proving us that lipsyncing doesnt exist in their world.
sᴇᴜʟʟɪᴇ вєαя
*"oh- oH MY GOD~"*
Landon Guzman
Landon Guzman Month ago
Queerbating for three mins straight
Weirdo MultiStan
The last one got me flustered😳
Marisol Natsuki
Marisol Natsuki 2 months ago
ESTA ESCENA 0:48 :*EXISTE MI ABUELA:LESBIANA LESBIANISMO TORTA TORTILLA TORTILLA TORTA PROSTITUCION ME:SI
xXCookiefoxXx
xXCookiefoxXx 2 months ago
0:50 Moonbyul was stuttering and idk why 2:56 Oh My GoD~ oH mY gOd OH MAH GOD
fire wolf
fire wolf 2 months ago
how the freak do they come up with this much adlibs
Eloise Santiago
Eloise Santiago 2 months ago
I wish they would also say Hwasa : Moonbyul is so handsome ! Solar : wait ; isn't Moonbyul a girl ? All : OH MY GOD !!! 😆😆😆
ryu
ryu 2 months ago
here's for the iconic, "Unnie, I'm actually a man" 😂
Danna Gm
Danna Gm 2 months ago
Hwasa’s “Oh my god”. That’s it. That’s the comment.
문Bora
문Bora 2 months ago
I liked the last one lol
Kookiethelilbunny
Kookiethelilbunny 2 months ago
LMAOOOO THE RANDOM STUFF THEY SAY ɴɢʟ ᴍʏ ғᴀᴠᴏʀɪᴛᴇ ᴏɴᴇ ᴡᴀs”ᴜɴɴɪᴇ ʏᴏᴜ’ʀᴇ ᴍʏ ᴛʏᴘᴇ” “ᴀʜ ʏᴀʜ~” ᴡᴀs ᴍʏ ғᴀᴠᴏʀɪᴛᴇ 👀
ilove_ watermelon
ilove_ watermelon 2 months ago
"Unnie, that guy or me?" "For one thing, it's not you" AHAHAHAHHAHHAHHA
eMGi
eMGi 2 months ago
Nobody does it like Mamamoo
Riley
Riley 2 months ago
0:48 My favorite one
Some bald guy passing through
Moonbyul: OH MY GAAAAWD!
Choi San
Choi San 2 months ago
2020: sure let's reccomend this to her now
Por Tze Xuan
Por Tze Xuan 2 months ago
0:50
Miso Soup
Miso Soup 2 months ago
When you go to their concerts just to see their Adlibs
Miso Soup
Miso Soup 2 months ago
ahh yahhhh~~I repeated it so many times SOLAR ❤️
Miso Soup
Miso Soup 2 months ago
OH MY GOT
ᄋ파비
ᄋ파비 2 months ago
I love this video. I watch it once in a year every year for cry
Frida Slaves
Frida Slaves 2 months ago
The thumbnail is life
•P i n k T e a•
•P i n k T e a• 2 months ago
**•̩̩͙✩•̩̩͙*˚ ˚*•̩̩͙✩•̩̩͙*˚*
Yes. Indeed.
Yes. Indeed. 2 months ago
0:50 "Ah, yah~" 2:55 "oh my god" I'M CRYING
Adéla Kolouchová
Adéla Kolouchová 2 months ago
I think Joseph Joestar would fit in perfectly
lvstber
lvstber 2 months ago
No one: Not even a single soul: Me in the middle of class: 자매, 저는 실제로 남자입니다, 뭐라고 했어..... OMG.... oh yes Whole class: *stares at me*
Mary Lansang
Mary Lansang 2 months ago
Oh my gad
Tiger Queen
Tiger Queen 2 months ago
2:15 am I the only one who saw how wheein bited her lip? that was hot af
Kairi Maekawa
Kairi Maekawa 2 months ago
0:48 I love how Moonbyul hesitated for a split second after Hwasa said Solar was her type. KEEP MOONSUN ALIVE PEOPLE
GoldenxTae
GoldenxTae 2 months ago
0:45 1:26 2:55 😂😂😂
Genevieve Klaire Paredes
"You're my type." "Aiya" mOONBYUL: oh, OH MY GAF
Talitha Untono
Talitha Untono 2 months ago
1:28 Can we talk about how rare Solar being the bully and not the one being bullied is?
Namira Dhiyani
Namira Dhiyani 2 months ago
No one: Not even a singel soul: Moonbyul and Solar: OH MY GAWDDD!!!@#*#)!*
Mr.TicTac
Mr.TicTac 2 months ago
"Unnie I'm actually a man" EXCUSE ME WHAT?
Pinkish Melonish Radish
2:55 "Oh My Ghad"
Celina uwu
Celina uwu 2 months ago
oH mAi gAd dijo Moonbyul.
Im Nayeon
Im Nayeon 2 months ago
oh my god~ oh MY GOD OH MY GAWD
Im Nayeon
Im Nayeon 2 months ago
oH mY GoD
DubDub Dubu
DubDub Dubu 3 months ago
THAT "OH MY GOD" IS SO CUTE
coringoo_ draws
coringoo_ draws 3 months ago
AHHA MOONBYUL SAYING OH MY GOD-
Marisol Natsuki
Marisol Natsuki 3 months ago
0:46 Unnie you'r my stile -ah-ya~ Hahahaha i die whit them
Jendeuk's Mandu
Jendeuk's Mandu 3 months ago
basiclly hwasa and solar being gay
doobvoobkoob
doobvoobkoob 3 months ago
1:26 ur welcome
Emma G.
Emma G. 3 months ago
I love how they’ve always been able to capture that “f*ck standards” essence in their performances. Even at award shows.
exquisitetaehyung
exquisitetaehyung 3 months ago
they cannot be straight im sorry
Whiskered Shrimp
Whiskered Shrimp 3 months ago
they’re gay yup
JamTarahタラー
JamTarahタラー 3 months ago
omg- they’re so gay xD
Nora J
Nora J 3 months ago
*yeets heterosexuality out of the window*
Next videos
Mamamoo being Mamamoo...
11:16