Dark

Популярная у вас французская шутка и её объяснение

Элен
Subscribe
Views 153 055
99% 1 524 7

как сказать это по-русски : игра слов? каламбур? шутка?
Оно по всему интернету, и я все объясню.
Должна сказать, что это видео было очень сложно сделать, потому что в тот день я не могла говорить по-русски...

Entertainment

Published on

 

May 27, 2020

Share:

Link:

Download:

Loading link...

Add to:

My playlist
Watch later
Comments 80
gwynbleidd
gwynbleidd 19 hours ago
ты в начале говоришь "салам"?)
Marinus Ka
Marinus Ka 2 days ago
Классный комплемент, Элен 😆 Но Сири и правда хуже понимает. По крайней мере Сири русский язык понимает, хуже чем Алиса. Объяснение понятно 👍
Bronzovoe More
Bronzovoe More 3 days ago
Франция хочет перейти на русский?
forever young
forever young 3 days ago
Это как еле-еле ели ели ели
Charme de la pluie
*французы говорят с сири* Сири: я понял, что ничего не понял.
NightSky
NightSky 6 days ago
Блин, а я все поняла из твоего "самого непонятного объяснения" ..хм...
Yassia G.
Yassia G. 6 days ago
Я всё поняла из твоих объяснений про слова) Я говорю по-французски, мне в твоих видео всё понятно :) Люблю твой канал!
Аяулым Кошербаева
На русском: Всадник по имени Атты пристрелил лошадь На казахском: Атты атты атты атты атты
Charlie • 15 лет назад
1:57 Мне кажется, что это звучит как песня. :D
Иришка Котенкова
Месяц назад моя дочка начала учить французский. Сегодня они работали над "словами-близнецами" и она рассказала эти приколы учительнице. Смеялись вместе)))
I'm Fine
I'm Fine 9 days ago
Учу французкий. Рада что нашла этот канал! Это так забавно, когда ты что-то говоришь на французском, я понимаю что ты сказала, потом ты переводишь...и у меня происходит диссонанс 😐✌😂
Константин Егоров
Куда пропала? Срочно появляйся, а то мы начнем отписываться по миллиону человек в день))
Диана Батенева
Я понимаю эти скороговорки, потому что мы на уроках французского в школе их учили🗿👌
sithasit78 Alex
sithasit78 Alex 11 days ago
Смотрю ещё других, иностранки изучают русский язык,но Элен ближе всего! Куда пропала? Ты где?😄😄😄
MrCyanideD
MrCyanideD 11 days ago
Вот смотрю и понимаю, что я влюблен в эту чудесную девушку!
Wolverine Dreamer
Wolverine Dreamer 11 days ago
Lol.
Юбь Тим
Юбь Тим 12 days ago
Поздравляю всех с Первым Парадом Победы 24:06:1945 - 24:06:2020 . С Праздником !
Сверхлюди
Сверхлюди 12 days ago
Ле Пен или Макрон ?
Victor Baklanov
Victor Baklanov 13 days ago
Элен, все хорошо😀Ты красавица и прекрасная девушка.
Георгий
Георгий 13 days ago
Классно! Записывай видео чаще.
Shizam Studio
Shizam Studio 13 days ago
А куда же делось видео про лифчики?
darkbodie
darkbodie 13 days ago
vk.com/video-56263398_456283723
George L
George L 13 days ago
Ну когда же новое видео?
saw
saw 15 days ago
Я все понял спасибо
some one
some one 16 days ago
Конфузы случаются) Например, можно погуглить "китайское стихотворение ши".. И ведь понимают как-то люди друг друга)
Ксения Я
Ксения Я 18 days ago
На просьбе о деньгах хохотала 😄
NOSFEU VISION
NOSFEU VISION 19 days ago
Просто, русский язык дает множество оттенков к вашим мыслям, чувствам и эмоциям. Способный, сформулировать их в словах и передать миру в точности так, как вы их испытываете внутри себя. И то, что может показаться простым, безумно сложно, ведь русский мало учить, на нем нужно думать. )
Ana B
Ana B 20 days ago
Мне кажется что самая популярная французская шутка среди русских это je ne mange pas six jours )))))
Аlёнka Channel
Аlёнka Channel 20 days ago
Самое милое "тун-тун-тун" и "вер-вер-вер" :з
Yara Yun
Yara Yun 20 days ago
-Так так так так так так так так так, - понятна? -нет! -молодци, идем дальше, так так так так так (олды поймут {13})0
Гриша Ляпунов
Растопила сердешко мрачного русского мужика
Алиса Шутенко
2:57 прекрасный акцент тут)
Rabbit Rei
Rabbit Rei 21 day ago
А как же быть со спелой ежевокой, которая шепчет на стену?
Александр Ветушкин
Ну, а если на французском сказать «Охота на сов» - для русского прозвучит довольно агрессивно … Хорошо на сов не охотятся 🤪
Anatoli Schneidmiller
Мне было всё понятно. Спасибо!
Anna Cat
Anna Cat 22 days ago
Я так обожаю французский язык! 😊
Elena L
Elena L 23 days ago
да, контекст и в английском очень много значит
Jesse Pinkman
Jesse Pinkman 23 days ago
Косил косой косой косой
Vitaliy G
Vitaliy G 23 days ago
Послушай лучше песню ruvid.net/video/video-oFwXLS2pU_Y.html
Алеся С
Алеся С 24 days ago
Что на счёт косил косой косой косой?
Екатерина Петрова
Косой косой косил косой косой
Myssttery Shack
Myssttery Shack 24 days ago
Мур мур мур
Aleksandra Kelina
Aleksandra Kelina 25 days ago
Зелёная зелень зеленит зелёную зелень
Ekaterina Frulina
Ekaterina Frulina 25 days ago
Элен объясните пожалуйста что означает имя Маринетт? Заранее спасибо ❤️
Канал Шарли
Элен привет мне понравились твои видосы и я изучаю французский язык давай будет меняться языками я тебе русский язык а ты мне французский как с тобой можно связаться?
youedouardo2020
youedouardo2020 26 days ago
Est-que c'est une vraie "скороговорка" ? Mais...en mai, jamais je n'mimais que tu mets mes mets en maie!
Маринетт NPC
обожаю слушать как ты говоришь на французском!!
Андрей Николаевич Брюханов
опять кудряшка блин я снеговик я таю🧓🧓🧓
Светлана Васильева
ruvid.net/video/video-4LzNXtWSea4.html Сначала увидела это видео, "мур-мур", а потом оказалось, что еще есть)
lopolopo3
lopolopo3 27 days ago
В Вашем языке много омонимов видимо. Омонимы- слова, написание и звучание которых похоже, но по смыслу они разные.
Łibertine Drąu
Łibertine Drąu 27 days ago
Элен, это смешно до тех пор, пока ты не узнаешь, что в России есть шутка, звучащая как "Косой косой косил косой косой". Вот, где можно мозг сломать)
Mister Adien
Mister Adien 27 days ago
Косил Косой косой косой (тун тун тун тун)
Kolodets1
Kolodets1 27 days ago
Когда ты произносила этот клмплимент я чуть не кончил
Валентин Цыбенко
Вот тут и задумаешься: "Три мушкетёра" - это точно то к чему мы привыкли в переводе? Или там всё совсем о другом, в зависимости от настроения с которым читаешь?...
Феофан Шариков
У нас в детстве была шутка: "Улыбок тебе, дед Макар"! Затем читать наоборот.
Roman Pochivalov
Roman Pochivalov 28 days ago
Это как прикол с мур мур мур)))) vk.com/video434655121_456240928
Екатерина Серова
Марион понимает, о чем Вы говорите на русском языке? ❤
F K
F K 28 days ago
"Я Сегодня я плохо говорю на русском" mood - я сегодня прибалтийка ))
ГаЧаЛаЙф НенсиЛуны
Ты такая милашка! Ми ми ми! Я прям не могу, и голос нежненький, я улыбаюсь и смеюсь, твои видео поднимают настроение и это так классно!
Александр[Y̲̅σ̲̅υ̲̅т̲̅υ̲̅b̲̅є̲̅]
Элен ты мне нравишься мне кажется я влюбился в твою улыбку!!!
Таисия Кузьминова
Элен: тун тун тун тун тун тун Мирион: Ааа, тун тун тун тун тун тун
Джон Доу
Джон Доу 29 days ago
я таю, неважно,о чем она говорит)))
as 66
as 66 29 days ago
Спасибо
as 66
as 66 29 days ago
К стати, понятно
Drumm 69
Drumm 69 29 days ago
Прикольно)
Анастасия Самойлова
Ты похожа на Лютика из мультика. ,,Аисты,,
Arioch The
Arioch The Month ago
А почему бы этому не читаться на французском? Чем это отличается от английского Buffalo buffalo buffalo buffalo или от русского Косил косой косой косой
Hellga Horan
Hellga Horan Month ago
Heeey, l'm learning English) can u watch my 1st videos🙈❤️🌿
Сергей Озеров
Элен говорила что французский язык короче чем русский. Я делал перевод он получился на 4% меньше. Если ещё учесть что во французском языке много лишних букв в словах, то французский получается короче, не на много, ну на 15 процентов, не больше.
Даник 49
Даник 49 Month ago
"Элен выпустила видео" День спасён от плохого настроения ☺️
denis angel
denis angel Month ago
Во французском короткие слова ? Эээ no вобще то их писать сложно не то что говорить
герман ягуаров
Леночка мы тебя любим.
Лакрица
Лакрица Month ago
Я так же прошу деньги, жиза 🤠
Asem Oralgazy
Asem Oralgazy Month ago
Елен, ты классная! Но у меня несколько вопросов касательно французских привычек, и лично к тебе: 1. Ты употребляешь в пищу лягушек? 2. Ходить голым при людно нормально? 3. И правда ли, что французы не говорят на английском намеренно - даже с туристами которые не знают французского изза личной неприязни к ним? Спасибо)
Александр الکساندر
Припев детской французской песенки звучит очень неприлично coucou hibou по - русски означает что у человека кукушка поехала....то есть он сошел с ума m.ruvid.net/video/video-6-JNZOWCTUI.html
Сергей Лагунов
Ну зато у нас бывает очень неразборчивая запись, например как здесь: cs6.pikabu.ru/images/big_size_comm/2015-03_2/14260035447857.jpg (там написано "лишишься")
Danila Evs
Danila Evs Month ago
У тебя очень хороший русский!)
Саша Оша
Саша Оша Month ago
Ну а что, в русском есть: "За песчаной косой лапоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой
Елизавета Нетровская
А как де мур мур мур
Евгений Киселев
Твой язык хорош, я бы попробовал его на вкус
Next videos